Como consecuencia del impacto, el joven Aquino habría resultado con algunas lesiones, que no revestirían mayor gravedad, de acuerdo a lo dictaminado por el médico del hospital local, de todas maneras se aguarda el resultado del examen del médico policial para determinar tiempo de curación de las lesiones.

El conductor de la otra motocicleta resultó ileso. Personal de la Comisaría de Montecarlo estuvo presente en el lugar y realizó las primeras diligencias de rigor.